French Academy approves feminisation of work titles